Protocolo de cooperación en la industria farmacéutica entre el Ministerio de Salud de Ucrania y el Ministerio de Salud de la República de Turquía

Última actualización: Agosto 17, 2026

Протокол

про співробітництво в галузі фармацевтичної промисловості між Міністерством охорони здоров’я України і Міністерством охорони здоров’я Турецької Республіки

Міністерство охорони здоров’я України і Міністерство охорони здоров’я Турецької Республіки, en adelante denominadas las Partes Contratantes,

para seguir desarrollando la cooperación mutua y garantizar un uso más fructífero del potencial existente, у відповідності з Угодою між Кабінетом Міністрів України та Урядом Турецької Республіки про співробітництво в галузі охорони здоров’я та медичної науки, підписаною 21 Puede 1998 р.,

домовились про наступне:

Стаття 1

Договірні Сторони будуть сприяти розвитку співробітництва у галузі фармацевтичної промисловості на основі рівноправності та взаємної вигоди у відповідності з чинними законодавствами обох країн.

Стаття 2

Договірні Сторони будуть здійснювати співробітництво шляхом:

– обміну спеціалістами з метою навчання;

– надання консультацій з технічних питань та ознайомлення з роботою виробничих підприємств;

– пошуку та сприяння інвестиційним можливостям в різних областях галузі.

Стаття 3

Договірні Сторони в рамках своїх чинних законодавств будуть сприяти та підтримувати співробітництво між відповідними організаціями в сфері взаємної торгівлі фармацевтичною продукцією.

Стаття 4

Договірні Сторони протягом ___ місяців після підписання цього Протоколу створять Комісію з представників промислових підприємств та державних організацій обох Договірних Сторін для конкретного опрацювання питань, включених в даний Протокол, прийняття рішень стосовно методів розв’язання та пропозицій з розв’язання питань в рамках даного Протоколу, започаткування роботи в рамках конкретної програми. Вищезгадана Комісія розпочне свою роботу через ___ місяців після створення і буде скликатись, як мінімум, один раз в рік.

Стаття 5

Цей Протокол набирає чинності з дати підписання.

Будь-яка Договірна Сторона може припинити дію цього Протоколу, повідомивши в письмовій формі іншу Договірну Сторону про свій намір. В такому випадку Протокол втрачає свою силу через шість місяців від дати повідомлення про припинення його дії.

Вчинено в м. Анкара 23 листопада 2000 року у двох примірниках, кожний українською, турецькою та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними.

У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення перевага надається тексту англійською мовою.

За Міністерство
охорони здоров’я
України За Міністерство
охорони здоров’я
Турецької Республіки

Revisión de casos científicos

¿Le gustaría saber si los programas clínicos actuales, desarrollos recientes de investigación, o enfoques emergentes pueden ser relevante para su situación individual?

Comparte tu pregunta con nuestro equipo de investigación científica y recibe información centrada en las áreas de investigación actuales que pueden ser relevante para su caso.

• Revisión de la información que proporcionas.
• Información relevante sobre programas clínicos y de investigación.
• Una respuesta clara y centrada en tu situación.

¿Qué pasa después?? Envía tu pregunta, recibir una revisión científica enfocada, y obtenga una respuesta clara sobre la investigación y los programas clínicos relevantes para su situación.

Su revisión científica será preparada por Dr. Helen Mélnik, Doctor en Filosofía , quien tiene más de 25 años de experiencia en investigación de células madre y programas clínicos internacionales.

☎ WhatsApp Solicitar mi revisión científica personal ✉ Correo electrónico Solicitar mi revisión científica personal

Sin compromiso. Su pregunta será revisada de forma confidencial..

Información educativa y de investigación únicamente.. Este servicio no constituye consejo médico, diagnóstico, prescripción, o un personalizado recomendación de tratamiento.