Última actualización: Agosto 17, 2026

Un ejemplo de contrato para la formación de investigadores en el campo de la investigación clínica y la obtención de un certificado GCP.

CONTRATO No sobre la prestación de servicios de consultoría y certificacióncomer GRAMOSPAG nivel internacional NBScience
metro. Kyiv	« » 2011 año
Ejecutante: , por un lado, y
Cliente: ,, (надалі іменується “Cliente”) в особі Директора , que actúa sobre la base de la Carta, por otro lado, уклали цей договір (надалі –“Договір”) sobre lo siguiente:

Artículo 1

 

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. El Contratista se compromete a prestar servicios a petición del Cliente., consistente en Brindar consultas en forma de capacitación y a distancia. ( usando internet) sobre la aplicación de Buenas Prácticas Clínicas (GRAMOSPAG) a las siguientes personas del Cliente :

 

en el período de "13"_Puede 2011 el "07" de junio 2011.

(надалі – “Послуги”).

1.2. El contratista cumple con las obligaciones derivadas de este Acuerdo por su propia cuenta sobre su propia base científica, técnica y material y proporciona la adecuada Certificados GCP de NBScience a los individuos, especificado en la cláusula 1.1. de este Acuerdo.

 

Artículo 2

 

OBLIGACIONES DEL EJECUTIVO

2.1. El albacea está obligado:

2.1.1. Proporcionar Servicios al Cliente de forma cualitativa y completa., y solo:

proporcionar Consultas en forma de formación y a distancia. (usando internet) desde la aplicación Práctica clínica adecuada (SGP) представникам Замовника, especificado en la cláusula 1.1.

2.1.2. Notificar inmediatamente al Cliente de cualquier cambio., relacionado con prestación de consultas al cliente, incluyendo la fecha y el lugar de las consultas, programas, учасників тощо.

2.1.3. Sin el permiso escrito del Cliente, no proporcionar información sobre el tema de la contratación, implementación de modificaciones y adiciones a este contrato a otras personas.

Artículo 3

 

ОБОВ’ЯЗКИ ЗАМОВНИКА

3.1. Замовник зобов’язаний:

3.1.1. Proporcionar al Contratista, previa solicitud por escrito, toda la información disponible para el Cliente., que es necesario para la prestación efectiva de los Servicios.

3.1.2. Utilizar la información recibida del Contratista sobre el tema de este Acuerdo solo para fines personales y no transferirla a otras entidades legales e individuos sin el permiso por escrito del Contratista..

3.1.3 Pague los Servicios en su totalidad y a tiempo.

 

 

Artículo 4

COSTE DE LOS SERVICIOS Y PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO

4.1. El Cliente se compromete a pagar al Contratista el coste de los servicios mediante transferencia no monetaria a la cuenta bancaria del Contratista especificada en las facturas dentro del plazo (5) cinco días bancarios después de recibir la factura.

4.2. Las partes acordaron, que el costo total de los servicios bajo este contrato es 00 mucho. sin IVA

 

Artículo 5

 

Procedimiento de recepción – entrega de los Servicios prestados

5.1.A más tardar 5 días hábiles, después de completar los Servicios, Las partes firman el Acta de prestación de servicios.. El Acta firmada por los representantes autorizados de las partes es un certificado de la correcta prestación de los Servicios y la ausencia de reclamaciones mutuas en virtud de este Acuerdo..

5.2.Los reclamos sobre la calidad de los Servicios prestados se aceptan dentro de los 15 días hábiles a partir del momento en que se completan los Servicios..

 

Artículo 6

 

Responsabilidad de las partes

6.1. Por el incumplimiento o cumplimiento inadecuado de las obligaciones derivadas de este Acuerdo, las Partes son responsables de conformidad con este Acuerdo y la legislación vigente de Ucrania..

6.2. En caso de incumplimiento o cumplimiento indebido de las obligaciones previstas en este Acuerdo, la Parte culpable indemnizará íntegramente a la otra Parte por los daños documentados de conformidad con, determinado por la legislación de Ucrania.

6.3. En caso de incumplimiento de obligaciones de pago de Servicios, El Cliente paga al Contratista una multa equivalente al doble de la tasa contable del NBU por cada día de retraso..

6.4. En caso de falta de prestación o prestación inadecuada de los Servicios al Cliente, El Contratista está obligado a transferir inmediatamente el precio pagado por los Servicios al Cliente., y además pagar una multa de 10 ( diez ) Interés del costo de los Servicios., especificado en este contrato.

 

Artículo 7

 

Resolución de disputas

7.1. Todas las disputas, relacionado con este Acuerdo, su disposición o tal, que surjan en el proceso de cumplimiento de los términos de este Acuerdo, se resuelven mediante negociaciones entre las Partes.

7.2. Si la disputa no se puede resolver mediante negociaciones, se remite al Tribunal Económico para su consideración a fin de, determinado por la legislación pertinente vigente en Ucrania.

 

Artículo 8

OTROS TÉRMINOS

8.1. Este Acuerdo está redactado en ucraniano en dos copias originales., uno para cada una de las Partes.

8.2. En casos, no previsto en este Acuerdo, Los partidos se rigen por la legislación vigente de Ucrania..

8.3. Después de la firma de este Acuerdo, todas las negociaciones anteriores están sujetas al mismo., correspondencia, acuerdos preliminares y protocolos de intención en temas, que de una forma u otra se relacionan con este Acuerdo, perder fuerza legal.

8.4. Las partes se comprometen a notificarse inmediatamente cualquier cambio en sus datos, especificado en el artículo 9 de este Acuerdo.

 

 

Artículo 9

Direcciones legales, datos bancarios y firmas de las partes

 

Ejecutante:

 

Teléfono: (044) 233-277-0

.

CLIENTE:

 

Del CLIENTE:       …………………………………………. MP.   "____"___________2011 r.

Del ARTISTA:     ……………………………………… MP.   «___»______________ 2011 r.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LO APRUEBO LO APRUEBO

 

Director

_______________

 

 

 

ACTA No. 1

Entrega y aceptación de obras. ( prestación de servicios)

 

Mi, representantes del Cliente ______________ por un lado, y representante del intérprete ., por otro lado, hizo este acto sobre eso, que dichas obras fueron realizadas por el Ejecutor ( proporcionó tales servicios) según contrato No. de _______ 2011 :

 

– organización Asesoramiento en forma de formación y a distancia. ( usando internet) sobre la aplicación de Buenas Prácticas Clínicas (GRAMOSPAG) representantes del cliente

 

El costo del trabajo es hryvnia. 00 mucho. sin IVA.

Las partes no tienen reclamaciones entre sí..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Del intérprete: Del cliente

__________________ ________________