协议
乌克兰卫生部与土耳其共和国卫生部关于医药行业合作
乌克兰卫生部和土耳其共和国卫生部, 以下简称缔约方,
为了进一步发展相互合作并确保更有效地利用现有潜力, 根据乌克兰内阁和土耳其共和国政府关于卫生保健和医学领域合作的协议, 签署 21 可能 1998 河,
商定如下:
文章 1
缔约双方将根据两国现行立法，在平等互利的基础上促进医药工业合作的发展.
文章 2
缔约方将通过以下方式进行合作：:
– 以培训为目的交换专家;
– 提供技术问题咨询并熟悉生产企业的工作;
– 寻找并推广行业各领域的投资机会.
文章 3
缔约双方将在现行立法框架内促进和支持相关组织之间在医药产品相互贸易领域的合作.
文章 4
在本议定书签署后___个月内，缔约双方将成立一个由缔约双方工业企业和国家组织代表组成的委员会，专门研究问题, 包含在本议定书中, 关于本议定书框架内问题的解决方法和解决建议的决策, 在特定计划的框架内开始工作. 上述委员会将于成立后___个月开始工作，并召开会议, 至少, 每年一次.
文章 5
本议定书自签署之日起生效.
任何缔约方均可终止本议定书, 以书面形式通知另一缔约方其意图. 在这种情况下，议定书将在终止通知之日起六个月后失效.
完成于. 安卡拉 23 十一月 2000 年一式两份, 每个 乌克兰语, 土耳其语和英语, 并且所有文字都是真实的.
若对解释有争议，以英文文本为准.
对于部委
卫生保健
乌克兰外交部
卫生保健
土耳其共和国
0 条评论