آخر تحديث: أغسطس 17, 2026

مثال عقد تدريب الباحثين في مجال البحث السريري والحصول على شهادة GCP

رقم العقد بشأن تقديم الخدمات الاستشارية والشهادةيأكل زسص NBScience المستوى الدولي
م. كييف	« » 2011 سنة
المؤدي: , من ناحية, و
عميل: ,, (يشار إليها فيما بعد باسم “عميل”) ممثلة بالمدير , الذي يعمل على أساس الميثاق, على الجانب الآخر, أبرم هذا العقد (فيما يلي - "الاتفاقية") حول ما يلي:

شرط 1

 

موضوع العقد

1.1. يتعهد المقاول بتقديم الخدمات بناء على طلب العميل, تتكون من تقديم الاستشارات على شكل تدريب وعن بعد ( باستخدام الإنترنت) بشأن تطبيق الممارسة السريرية الجيدة (زسص) إلى الأشخاص التاليين من العميل :

 

في الفترة من "13"_يمكن 2011 في "07" يونيو 2011.

(فيما يلي - "الخدمات").

1.2. يفي المقاول بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية على نفقته الخاصة وعلى قاعدته العلمية والتقنية والمادية ويقدم ما هو مناسب شهادات Google Cloud Platform من NBScience إلى الأفراد, المحدد في البند 1.1. من هذه الاتفاقية.

 

شرط 2

 

التزامات السلطة التنفيذية

2.1. والمنفذ ملزم:

2.1.1. تقديم الخدمات للعميل بشكل نوعي وكامل, وحيدا:

لتوفير مشاورات في شكل تدريب وعن بعد (باستخدام الإنترنت) من التطبيق Належної клінічної практики (GСP) представникам Замовника, المحدد في البند 1.1.

2.1.2. Невідкладно попереджати Замовника про будь-які зміни, що стосуються надання консультацій Замовникові, بما في ذلك فيما يتعلق بموعد ومكان المشاورات, البرامج, المشاركين، الخ.

2.1.3. دون الحصول على إذن كتابي من العميل، لا تقدم معلومات حول مسألة التعاقد, تنفيذ التعديلات والإضافات على هذا العقد لأشخاص آخرين.

شرط 3

 

التزامات العميل

3.1. العميل ملزم:

3.1.1. تزويد المقاول، بناء على طلبه الكتابي، بجميع المعلومات المتوفرة لدى العميل, وهو أمر ضروري لتقديم الخدمات بشكل فعال.

3.1.2. استخدام المعلومات الواردة من المقاول بشأن موضوع هذه الاتفاقية فقط للأغراض الشخصية وعدم نقلها إلى كيانات قانونية وأفراد آخرين دون الحصول على إذن كتابي من المقاول.

3.1.3 دفع ثمن الخدمات بالكامل وفي الوقت المحدد.

 

 

شرط 4

تكلفة الخدمات وإجراءات الحساب

4.1. يتعهد العميل بدفع تكلفة الخدمات للمقاول عن طريق التحويل غير النقدي إلى الحساب البنكي للمقاول المحدد في الفواتير خلال (5) خمسة أيام مصرفية بعد استلام الفاتورة.

4.2. اتفقت الأطراف, أن التكلفة الإجمالية للخدمات بموجب هذا العقد هي 00 كثيراً. بدون ضريبة القيمة المضافة

 

شرط 5

 

إجراءات الاستقبال – تسليم الخدمات المقدمة

5.1.في موعد لا يتجاوز 5 أيام عمل, بعد الانتهاء من الخدمات, يوقع الطرفان على قانون الخدمات المقدمة. يعد القانون الموقع من قبل الممثلين المعتمدين للأطراف بمثابة شهادة على حقيقة تقديم الخدمات بشكل صحيح وغياب المطالبات المتبادلة بموجب هذه الاتفاقية.

5.2.يتم قبول المطالبات المتعلقة بجودة الخدمات المقدمة خلال 15 يوم عمل من لحظة اكتمال الخدمات.

 

شرط 6

 

مسؤولية الأطراف

6.1. في حالة عدم الوفاء أو التنفيذ غير الصحيح للالتزامات بموجب هذه الاتفاقية، يتحمل الطرفان المسؤولية وفقًا لهذه الاتفاقية والتشريعات الحالية لأوكرانيا.

6.2. في حالة عدم الوفاء أو التنفيذ غير الصحيح للالتزامات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية, يقوم الطرف المذنب بتعويض الطرف الآخر عن الأضرار الموثقة بالكامل وفقًا لـ, تحددها تشريعات أوكرانيا.

6.3. في حالة الإخلال بالتزامات الدفع مقابل الخدمات, يدفع العميل للمقاول غرامة قدرها ضعف المعدل المحاسبي للبنك الوطني الأوكراني عن كل يوم تأخير.

6.4. في حالة الفشل في تقديم الخدمات أو تقديمها بشكل غير صحيح للعميل, يلتزم المقاول بتحويل السعر المدفوع للخدمات إلى العميل على الفور, وأيضا دفع غرامة قدرها 10 ( عشرة ) الفائدة من تكلفة الخدمات, المحددة في هذا العقد.

 

شرط 7

 

حل النزاعات

7.1. جميع النزاعات, المتعلقة بهذه الاتفاقية, ترتيبها أو نحو ذلك, الناشئة في عملية استيفاء شروط هذه الاتفاقية, يتم حلها من خلال المفاوضات بين الطرفين.

7.2. إذا لم يكن من الممكن حل النزاع من خلال المفاوضات, ويحال إلى المحكمة الاقتصادية للنظر فيه, تحددها التشريعات ذات الصلة المعمول بها في أوكرانيا.

 

شرط 8

شروط أخرى

8.1. تم تحرير هذه الاتفاقية باللغة الأوكرانية في نسختين أصليتين, واحدة لكل من الطرفين.

8.2. في حالات, غير منصوص عليها في هذه الاتفاقية, وتخضع الأطراف للتشريعات الحالية لأوكرانيا.

8.3. بعد التوقيع على هذه الاتفاقية تخضع لها جميع المفاوضات السابقة, مراسلة, الاتفاقات الأولية وبروتوكولات النوايا بشأن القضايا, що так чи інакше стосуються цього Договору, втрачають юридичну силу.

8.4. Сторони зобов’язуються негайно повідомляти одна одну про зміну своїх реквізитів, зазначених у статті 9 من هذه الاتفاقية.

 

 

شرط 9

Юридичні адреси, банківські реквізити і підписи сторін

 

المؤدي:

 

Тел: (044) 233-277-0

.

ЗАМОВНИК:

 

Від ЗАМОВНИКА:       …………………………………………. م.ب.   «____»___________2011 р.

Від ВИКОНАВЦЯ:     ……………………………………… م.ب.   «___»______________ 2011 р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАТВЕРДЖУЮ ЗАТВЕРДЖУЮ

 

Директор

_______________

 

 

 

القانون رقم 1

تسليم وقبول الأعمال ( تقديم الخدمات)

 

مي, ممثلي العميل ______________ من ناحية, وممثل المؤدي ., على الجانب الآخر, جعل هذا الفعل حول ذلك, أن مثل هذه الأعمال تم تنفيذها من قبل المنفذ ( قدمت مثل هذه الخدمات) بموجب العقد رقم _______ 2011 :

 

– منظمة الاستشارة في شكل تدريب وعن بعد ( باستخدام الإنترنت) بشأن تطبيق الممارسة السريرية الجيدة (زسص) ممثلي العميل

 

تكلفة العمل هي الهريفنيا 00 كثيراً. بدون ضريبة القيمة المضافة.

ليس لدى الطرفين أي مطالبات ضد بعضهما البعض.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

من المؤدي: من العميل

__________________ ________________