Son güncelleme: Ağustos 17, 2026

UKRAYNA SAĞLIK BAKANLIĞI

Merkezi Etik Komisyonu

Devlet Farmakoloji Merkezi

ONAYLI

Ukrayna Sağlık Bakan Yardımcısı

_______________ AP Gudzenko

Tıbbi sigorta klinik denemeleri

Ukrayna'daki ürünler (Hastanın hayatına ve sağlığına zarar gelmesi halinde müşterinin sorumluluğu)

(Yönergeler)

“ONAYLI”

Merkez Komisyon Başkanı

Ukrayna Etik Sağlık Bakanlığı

_______g.m.n. Bilim. VM Kornatskyy “ONAYLI”

Devlet İşletmeleri Müdür Yardımcısı “Devlet Farmakoloji Merkezi” Ukrayna Sağlık Bakanlığı

_______g.m.n. Bilim. AM Morozov

Kiev 2010

UKRAYNA SAĞLIK BAKANLIĞI

Merkezi Etik Komisyonu

Devlet Farmakoloji Merkezi

ONAYLI

Ukrayna Sağlık Bakan Yardımcısı

_______________ AP Gudzenko

Tıbbi sigorta klinik denemeleri

Ukrayna'daki ürünler (Hastanın hayatına ve sağlığına zarar gelmesi halinde müşterinin sorumluluğu)

(Yönergeler)

 

 

“kabul edildi”

 

Merkez Komisyon Başkanı

Ukrayna Etik Sağlık Bakanlığı

 

 

MD, Profesör. VM Kornatskyy

«____» ___________ 2010 “kabul edildi”

Devlet İşletmeleri Müdür Yardımcısı “Devlet Farmakoloji Merkezi” Ukrayna Sağlık Bakanlığı

MD, Profesör. AM Morozov

«____» ___________ 2010

 

 

 

Kiev 2010

GELİŞTİRİCİLERİN:

 

Ukrayna Sağlık Bakanlığı Etik Merkez Komisyonu

Devlet Teşekkülü “Devlet Farmakoloji Merkezi” Ukrayna Sağlık Bakanlığı

 

Derleyen

MD, Profesör. Talayeva Tatiana, Ukrayna Sağlık Bakanlığı Merkezi Etik Kurulu Başkan Vekili;

Doktora Olga V. Silantyev, Ukrayna Sağlık Bakanlığı Merkezi Etik Komitesi genel sekreteri;

Skaryna Olga, Ukrayna Hakları ve Hasta Güvenliğinin Korunması Konseyi Hukuk Departmanı Başkanı;

Baştankara Marina Alexandrovna, Ukrayna Konseyi'nin hasta hakları ve güvenliğinden sorumlu hukuk departmanı başkanı;

Doktora Kovtun, Lyudmila Ivanovna, SE'nin klinik araştırmaları ve klinik öncesi testleri Bölüm Başkanı “Devlet Farmakoloji Merkezi” Ukrayna Sağlığı;

Moskalenko Darya Petrovna, SE'nin Klinik ve klinik öncesi testleri Departmanında advers reaksiyonları izleme başkanı “Devlet Farmakoloji Merkezi” Ukrayna Sağlığı.

 

 

 

İnceleyen:

 

Kundiyev Yuri İlyiç, Ukrayna'nın NAS ve AMS'si, Ukrayna Tıp Bilimleri Akademisi Başkan Yardımcısı, MD, profesör, Ukrayna Mesleki Tıp AMS Enstitüsü Müdürü, Ukrayna Ulusal Bilimler Akademisi Biyoetik Komisyonu Başkanı;

Grevtsova Radmila Yuriyevna işler uzmanı, Ukrayna Savunuculuk Akademisi Tıp ve İlaç Hukuku ve Biyoetik Enstitüsü Direktörü, Ukrayna tıp ve hukuk dernekleri başkanı.

 

Derleyiciler Ukrayna Tıp Hukuku Derneği'ne içten şükranlarını sunarlar (Başkan – k.yu.n. R. J. Grevtsova) Derneğin bizzat ve birinci başkan yardımcısı, MD, Profesör Alla Stepanenko V., Veri kılavuzları geliştiren derleyicilerde yaygın olarak kullanılan araştırma projeleri ve yayınlar.

 

Önerilen Dördüncü Ulusal Biyoetik Kongresi (Eylül 2010).

 

İÇİNDEKİLER

Kısaltmalar Listesi

Metodolojik tavsiyelerde kullanılan anahtar terimlerin yorumlanması … … … … … .. … … … … … … … … … … … .. … … … … … … ..

giriiş … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. …

1. Ukrayna'da klinik araştırmaların düzeni ve güvenliği yasama organı … … … … … … … … …

2. Sigorta hastasının etik yönleri (sağlıklı gönüllü), klinik bir araştırmaya katılmak … …

3. Müşteri denemelerinin sigorta sorumluluğuna katılan sigorta şirketinin uyması gereken şartlar … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

4. Sorumluluk sigortası müşteri denemeleri sözleşmesine ilişkin genel ve özel gereksinimler … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

4.1. Certification by the fact the contract was signed … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..

4.2. Requirements for liability insurance contract customer trials to third parties (hastalar, sağlıklı gönüllüler) … … … … … … … … … … … ..

5. Terms of the insurance payments … … … … … … … … … … ..

6. Reasons for refusal of insurance benefits … … … … … … … … … …

Kaynaklar … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..

 

Kısaltmalar Listesi

 

Medicinal drugs

HF clinical trial

Civil Code Civil Code ofUkraine

GCP İyi Klinik Uygulamaları

 

 

Metodolojik tavsiyelerde kullanılan anahtar terimlerin yorumlanması

 

Sigorta – This type of civil legal relations to protect the property interests of citizens and legal persons in case of occurrence of certain events (insurance claims), defined by the insurance contract or applicable law, at the expense of funds that are formed by paying citizens and legal entities of insurance premiums (insurance contributions, insurance premiums) and proceeds from the placement of these funds.

Insurers are recognized financial institutions, which are created in the form of stock, full, limited partnerships or additional liability under the Law of Ukraine “İş Dernekleri Hakkında” Bu Kanunda öngörülen özellikler dikkate alınarak, ve öngörülen şekilde sigorta faaliyetleri için bir lisans almış olmak. Sigortacının üyeleri üçten az olamaz. Ukrayna'daki sigorta faaliyetleri yalnızca sigortacılar tarafından yönetilmektedir – Ukrayna sakinleri.

Sigortacılar tarafından tanınan tüzel kişi ve sigorta şirketleri veya sigorta şirketleri ile sözleşme yapan yetenekli vatandaşlar, Ukrayna mevzuatına göre sigortalıdır..

Gönüllü sigorta – Sigortalı ile sigortacı arasındaki anlaşmaya dayanan sigortadır. Gönüllü sigortaya ilişkin genel şartlar ve usuller, bu Kanuna göre sigortacı tarafından bağımsız olarak belirlenen sigorta yönetmelikleriyle belirlenir.. Özel sigorta şartları, sözleşmenin imzalanması sırasında kanuna göre belirlenecektir..

Sigorta riski – bir olay, Sigorta konusu olan ve özellikleri taşıyan ve tesadüfen meydana gelme olasılığı bulunan olay.

Sigortalı olay – bir olay, sigorta sözleşmesi veya kanunun sağlanması, Sigortacının sigorta bedelini ödeme yükümlülüğünün ortaya çıkmasıyla birlikte meydana gelen olay (sigorta) sigortalıya, sigortalı veya diğer üçüncü taraf.

Sigorta tutarı – sigortacının sigorta şartlarına göre sigorta davasında tazminat ödeyeceği para miktarı.

Sigorta ödemeleri – Sigorta konusu olay gerçekleştiğinde sigorta sözleşmesi kapsamında sigortacı tarafından ödenen para miktarı.

Tazminat – sigorta ödemesi, Sigorta davasında mülk sigortası ve sorumluluk sigortası sözleşmeleri kapsamında sigorta bedeli dahilinde sigortacı olan.

Sigorta primi (prim, prim) – sigorta masrafları, Sigortacının sigorta sözleşmesi kapsamında sigortacıya yaptırmak zorunda olduğu.

Sigorta oranı – Belirli bir sigorta süresi için sigorta bedeli birimi başına prim oranı.

Sorumluluk sınırı – Sigorta limiti sözleşmesinin öngördüğü (maksimum) bir nedenden dolayı her sigortalı olay veya vaka dizisi için ödenen para miktarı.

Sigorta – sigortacı ile sigortacı arasında, sigortacının sigorta davasında sigorta sözleşmesinin kendisi ile sigorta sözleşmesi yaptığı sigortalıya, sigorta sözleşmesinde belirtilen üçüncü bir kişiye sigorta ödemesi yapmayı üstlendiği yazılı bir anlaşma (yardım sağlamak, hizmet vb. gerçekleştirmek için), ve sigortacı sigorta ödemelerini zamanında ödemeyi taahhüt eder, ve sözleşmenin diğer koşulları.

Yakın akrabalar – bireyler, aralarındaki, birbirlerinin kökenine veya ortak atalara dayanan ve kanunun öngördüğü hallerde hukuki öneme sahip olan doğal ilişkiler. Yakın akrabalar kocadır / eş, ebeveynler, çocuklar, erkek ve kız kardeşler;

Araştırma ilacı – Çalışılan veya klinik deneylerde karşılaştırma için kullanılan aktif maddenin veya plasebonun farmasötik formu, Halihazırda kayıt sertifikası verilmiş olan ilaçlar dahil, ancak kullanılıyorlar veya üretiliyorlar (yapılmış veya paketlenmiş) kayıtlı dozaj formuyla karşılaştırıldığında farklı bir şekilde, veya tescilli olmayan endikasyonlar için kullanılır veya ürünün tescilli formu hakkında daha fazla bilgi için kullanılır;

Yasal temsilciler – ebeveynler, evlat edinen ebeveynler, koruyucu ebeveynler, veliler, mütevelli heyeti ve vasi ve mütevelli olarak hareket eden temsilciler;

Klinik araştırmalar için başvuran – gerçek veya tüzel kişi (örneğin, sponsor, sözleşmeli araştırma organizasyonu) Klinik araştırma için Sağlık Bakanlığına veya yetkili kuruluşuna başvuruda bulunan. Başvuru sahibi, yalnızca destekleyicinin talimatı olması durumunda klinik araştırmaya başvurabilir., açıkça tanımlanmış devredilmiş yetkilerle;

bilgilendirilmiş onam – klinik araştırmaya katılma kararı, yazılı olarak yapılması gereken, tarihli ve imzalı, klinik araştırmanın niteliği hakkında uygun şekilde bilgilendirildikten sonra gönüllü olarak yapılmıştır, önemi, etki ve risk, usulüne uygun olarak düzenlenen belgeler, sözleşmeyi imzalayabilecek kişi veya onun yasal temsilcisi tarafından yapılacaktır., kişinin yazamadığı istisnai durumlarda, yazılı bilgilendirilmiş onam kapsamında deneğin onayına tanıklık eden en az bir tanığın huzurunda sözlü onam verebilir.;

Klinik denemeler (araştırma) ürün – klinik durumu tanımlamayı veya doğrulamayı amaçlayan, insan deneklerin yer aldığı herhangi bir araştırmayı amaçlayan bir araştırma çalışması, farmakolojik ve / veya bir veya daha fazla araştırma ürününün diğer farmakodinamik etkileri, Ve / veya bir veya daha fazla araştırılan tıbbi ürüne karşı advers reaksiyonların saptanması, Ve / veya emilimi incelemek için, dağıtım, doğrulamak için bir veya daha fazla ilacın metabolizması ve atılımı (onların) güvenlik ve / veya etkinlik;

Sözleşmeli araştırma organizasyonu – sponsorla bir veya daha fazla görevi için anlaşma kapsamındaki gerçek veya tüzel kişi (yetkiler) klinik bir denemede, ve açıkça tanımlanmış yetki devredilmiş yetkilerle sponsor tarafından verilen emirlere göre hareket etmek;

hasta (sağlıklı gönüllü) – klinik araştırmaya dahil olabilecek bir kişi;

Birincil tıbbi kayıtlar – orijinal belgeler, veri ve kayıtlar (örneğin, tıbbi geçmiş, hastane kartları, laboratuvar notları, notlar, günlükler veya anketler, ilaç dağıtımı, baskı cihazları, fonogramların doğrulanmış ve onaylı kopyaları veya transkriptleri, mikrofişler, fotoğraf negatifleri , mikrofilm veya manyetik ortam, röntgen, idari belgeler, eczanede saklanan kayıtlar, Klinik bir araştırmaya katılmanın laboratuvar ve enstrümantal teşhis departmanı, vesaire.);

Olumsuz reaksiyon – PRE denemesi kapsamında yeni ilaç veya yeni bir kullanıma yönelik çalışma, özellikle ürünün terapötik dozu kuruluysa, İlaca verilen advers reaksiyonlar, tüm olumsuz ve istenmeyen yanıtları herhangi bir dozun ürününe atfetmelidir.. Dönem “tıbbi ürüne yanıt” tıbbi ZASO - bu kullanımı ile advers reaksiyon arasında en azından izin verilen bir nedensel ilişki olasılığının olduğu anlamına gelir, yani ilişki göz ardı edilemez.

Kayıtlı ilaçlar olarak, bu terim, bir tıbbi ürünün profilaksi amacıyla olağan dozlarda kullanılmasıyla ilişkili her türlü olumsuz veya beklenmeyen reaksiyonu ifade eder., hastalıkların teşhisi veya tedavisi, restorasyon, düzeltme veya fizyolojik işlevler üzerindeki etkiler;

 

Klinik deneme protokolü – hedefleri açıklayan bir belge, metodoloji, prosedürler, Klinik araştırmanın organizasyonu ve istatistiksel yönleri, ve genellikle araştırma ürünü ve klinik araştırmanın gerekçesi hakkında önceden elde edilen veriler;

 

Sponsor – Klinik araştırmayı başlatmaktan ve organize etmekten sorumlu olan tüzel veya gerçek kişi ve / veya finansman;

Üçüncü kişi – klinik çalışmalarda şu eğilimdedir: – hasta, sağlıklı gönüllü.

İyi Klinik Uygulamaları (GCP) – Standart planlama, uygulama, uygulamak, izleme, Klinik deneylerin denetlenmesi ve belgelenmesi, ve sonuçlarının işlenmesi ve sunulması, toplum, verilerin güvenilirliğini, insan sağlığının korunmasını ve kişilerin anonimliğini garanti etmeye hizmet eder.

 

giriiş

 

Ukrayna'da ilaçların klinik denemeleri, İyi Klinik Uygulamaları ilkelerine uygun olarak yürütülen hem uluslararası hem de yurt içi (İyi Klinik Uygulamaları), Kılavuzda belirtilen 42-7.0:2005 Ukrayna Sağlık Bakanlığı tarafından onaylandı 22.07.2005, sayı 373 ve uyarınca “Tıbbi ürünlerin klinik araştırmalarının yürütülmesi ve klinik araştırmalarda uzmanlığa ilişkin prosedür ve Model Yönetmelik Etik Kurulu” 23.09.2009 tarihinden itibaren Ukrayna Sağlık Bakanlığı tarafından onaylanmıştır., № 690.

Ukrayna'da, ilaçların klinik denemeleri, kendi yasal düzenlemelerine dayanarak, ile yürütüldü 90 geçen yüzyılın ve yıldan yıla sayıları arttı (içinde 1996 anlaştık 79 testler 2006. – Yalnızca322, 2008'de. – 208 çok- Ve 67 odnotsetrovyh klinik denemeleri.

Hasta sayısı (sağlıklı gönüllüler), uyuşturucu testi denekleri olarak konuşanlar 2008. toplamı 27,961 temsil eden kişi 5.14% toplam hasta ve sağlıklı gönüllü sayısının (544,116 insanlar) Tüm ülkelerde CR'ye katılanlar.

Ukrayna'da HF prosedürlerinin uluslararası gerekliliklerle uyumlaştırılması, GCP ilkelerine göre – konuların haklarının güvence altına alınması – hastalar ve sağlıklı gönüllüler korunuyor, Gizli tutulan ve elde edilen çalışma verileri güvenilir bilgidir. Yerleşik uygulamaları takip etmek, standart sorumluluk sigortası müşterisi kV.

Ukrayna'daki sigorta faaliyetleri yalnızca sigortacılar tarafından yönetilmektedir – Ukrayna'da ikamet edenler ve düzenlenmiş genel sigorta kanunu.

Sigorta katılımcılarının klinik deney ilacının özellikleri göz önüne alındığında, insanları kapsayan biyomedikal bir araştırmadır (hastalar, sağlıklı gönüllüler, çocuklar dahil, reşit olmayanlar), Klinik ilaç araştırması riskinin objektif bir şekilde belirlenmesi ihtiyacı, Sigorta şirketinin uzmanlarının uygun şekilde eğitilmesini gerektiren , Sigorta tazminatı araştırma katılımcılarının ahlaki ve etik yönleri – bu tür sigortanın metodolojik yönelimini destekleyen belgelere ihtiyaç vardı, KB haklarının korunmasına ilişkin yönergeler.

Klinik araştırmalardaki riskleri sigortalayan sigorta şirketlerine ve uzmanlarına, uyuşturucu, genel sigorta mevzuatı dışında, bazı etik değerler var, yasal, yeterlilik gereksinimleri, uygulanması, katılımcılar için etkili sigorta korumasının garantisidir kV ve olası olay için ödemeler.

 

 

 

 

 

1. Ukrayna'da klinik araştırmaların düzeni ve güvenliği yasama organı

 

Ukrayna'da, araştırma katılımcılarının çıkarları (hastalar, sağlıklı gönüllüler) Sigortalı olay gerçekleştiğinde tazminat hakkı kanunla korunmaktadır (hastaya zarar verilmesi durumunda).

İlaçların sigorta klinik deneyleri Ukrayna'nın sigorta mevzuatına dayanmaktadır.. Ukrayna Kanununda atıfta bulunulan temel ilke ve kavramlar “Ukrayna Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında” Sigorta Hakkında “(2001). Makalede 7 Kanun zorunlu sigorta türlerini sıralıyor, ancak bu liste üçüncü şahıslara yapılan sorumluluk sigortası müşteri denemelerini içermemektedir. (hastalar (gönüllüler) tıbbi ürünlerin klinik deneyleri sırasında yaşamlarına ve sağlıklarına zarar vermek için.

Bu hüküm Ukrayna'nın diğer kanunlarına uygun olarak uygulanır. – “İlaçlar Hakkında” (Madde 8) – “Tıbbi ürünün müşteri denemeleri, klinik araştırmalara başlamadan önce hastanın hayat sigortası ve sağlığına ilişkin bir sözleşme imzalamalıdır. (gönüllü) kanunun öngördüğü sıraya göre “, yani sigorta KB zorunlu bir sigorta türü değildir, ancak tutulması için gereklidir.

İlaçların ruhsatlandırılmasına ilişkin teknik gerekliliklerin uyumlaştırılmasına ilişkin Uluslararası Konferansın İyi Klinik Uygulamaları Rehberini düzenleyen uluslararası gerekliliklere göre (GCP'im): “Standart Prosedürler sponsoru, düzenleyici gerekliliklere uygun olarak araştırma prosedürleri nedeniyle yaralanma durumunda klinik araştırma katılımcılarının tedavi masraflarının tazmin edilmesini düşünmelidir.) (§ 5.8.2 ben E6).

Direktif 2001/20/ES (st.3.2.f) şunu belirtti “klinik çalışmalar yapılabilir, tedarik edilen … Sponsorun sorumluluğunda sağlanan sigorta veya tazminat.”

Maddelere uygun olarak 7, 8 Ukrayna Hukuku “İlaçlar Hakkında”, Avrupa Parlamentosu ve Konseyi 2001/20/EC “Kanunların yakınlaştırılması hakkında, İnsan tüketimine yönelik tıbbi ürünlerin klinik araştırmalarında iyi klinik uygulamaların uygulanmasına ilişkin Üye Devletlerin düzenlemeleri ve idari hükümleri “ile ilgili 4 Nisan 2001, ve Ukrayna'da ilaçların klinik deneylerine ilişkin uluslararası kuralların daha fazla uyumlaştırılması onaylandı” Tıbbi ürünlerin klinik araştırmalarının yürütülmesine ilişkin prosedür ve klinik araştırmalarda uzmanlığa ilişkin prosedür ve Etik Komisyonu Model Yönetmeliği “(23.09.2009r tarihinden itibaren Ukrayna Sağlık Bakanlığı., № 690). IY'de belirtilen klinik araştırmalarda sigorta katılımcılarının koşul ve ilkelerine ilişkin özel gereklilikler, BU, YIII, Buradaki IX bölümleri.

 

2. Sigorta hastasının etik yönleri (sağlıklı gönüllü), klinik bir araştırmaya katılmak

 

İlaçlarla ilgili klinik araştırmalara katılım, hastaların sağlığı ve refahı açısından risk oluşturabilir (sağlıklı gönüllüler). Öyleyse, Yasal ve etik normlar tarafından düzenlenecek bir konu olarak haklara sahip bir CR.

Çözümlerden biri, katılımcı KO'nun gönüllü katılımını sağlamaktır., hastaları çalışma ilacıyla ilişkili tüm riskler konusunda zamanında bilgilendirmek (bilgilendirilmiş onam prosedürü). İkinci önemli faktör, KV katılımcılarının hayat ve sağlıklarına gelebilecek zararlar için olası bir zarar tazminatının bir sigorta mekanizması aracılığıyla korunmasının sağlanmasıdır..

Şu anda, Üçüncü taraflara gönüllü sorumluluk sigortası müşteri denemesi sözleşmesi yoluyla klinik araştırmanın sigorta riskleri (hastalar, sağlıklı gönüllüler) tıbbi ürünlerin klinik deneyleri sırasında yaşamlarına ve sağlıklarına zarar vermek için.

Öyleyse, Ukrayna Merkezi Etik Kurulunun onayını almak ve Sağlık Bakanlığı raporuUkraynaBaşvuru sahibinin klinik araştırmasını yürüten tıbbi ürünlerin klinik araştırmalarını yürüten yetkili makam (sponsor, sözleşmeli araştırma organizasyonu) diğer belgelerle birlikte, Her yapıya söz konusu sözleşmenin bir kopyasını ve sertifikanın bir kopyasını kendisine sunmalıdır..

 

 

3. Müşteri denemelerinin sigorta sorumluluğuna katılan sigorta şirketinin uyması gereken şartlar

Sigorta faaliyeti Ukrayna mevzuatı ile düzenlenmektedir, yüksek sosyal önemi ile birlikte, İnsanları kapsayan klinik çalışmaların sigorta risklerinin tıbbi ve etik yönleri, Bu sigorta türü için ek şartlar ve tavsiye edilen hükümler koymak.

Gerekli, kanunla düzenlenmiştir, hükümleri:

1.Strahovyk (sigorta organizasyonu, sigorta şirketi) Bir finans kurumu olarak kayıtlı olmalı ve Ukrayna Finansal Hizmetlerin Düzenlenmesine İlişkin Devlet Komisyonu'nun yürürlükteki mevzuatına uygun olarak düzenlenen bu tür sigorta kapsamında sigortacılık yapma lisansına sahip olmalıdır..

2. Üçüncü şahıslara karşı sigorta sorumluluğu için (paragraflarda belirtilenler dışında 12-14 Makalenin 6 Ukrayna Hukuku “Sigorta hakkında” sigorta şirketinin bunu geliştirmesi ve Ukrayna Finansal Hizmet Piyasalarının Düzenlenmesi Devlet Komisyonuna kayıtlı olması gerekirdi (yetkili bir kurum) Sigortanın.

3. Maddeye göre 17 Ukrayna Hukuku “Sigorta hakkında” sigorta mevzuatında öngörülen Yetkili makamda da kayıtlı özel sigorta koşulları.

 

Önerilen konum: Sigorta organizasyonlarının uygun düzeyde olmasını sağlamak için, Sigorta sözleşmelerine profesyonel yaklaşım ve olası sigorta taleplerinin değerlendirilmesi – sorumlu sigorta şirketi, sigorta risk değerlendirmesi ve sigortalının hayat ve sağlık katılımcılarına zarar vermesi olayının incelenmesi KB daha yüksek tıp eğitimine sahip olmalı ve GCP gerekliliklerine aşina olmalıdır, uygun sertifikalarla sağlanmalıdır.

 

 

 

4. Sözleşme sorumluluk sigortası müşteri denemelerine ilişkin genel gereksinimler ve özel öneriler

 

4.1. Certification by the fact the contract was signed.

 

Sigorta sözleşmesinin yazılı olması (Madde 16 Ukrayna Hukuku “Sigorta Hakkında”).

Sigorta sözleşmesinin sigorta belgesi ile belgelendirilebileceği gerçeği (politika, sertifika), bu bir tür sigorta sözleşmesidir “(Madde 18 Ukrayna Hukuku” Sigorta Hakkında).

Kanunda bu belgenin şekli altında tek bir başlığın bulunmamasından dolayı sözleşmenin yorumlanmasında bazı hukuki belirsizlikler bulunmaktadır.. Fakat, adı ne olursa olsun, bu gereksinimler gerekli belgenin olduğu anlamına gelir (bir sözleşme veya sigorta sertifikası veya sigorta poliçesi veya sertifikası – tüm eş anlamlılar) Yazılı olarak sunulmalı ve yasaların öngördüğü şekil ve içeriğe uygun olmalıdır. .

Sigorta şirketinin sözleşmeyi tamamlamak için ek belgeler sağlaması gerekir, genellikle sertifikanın adıyla birlikte (Kanun uyarınca sözleşmenin şekil ve içeriğine ilişkin şartları uygulamamaktadır.). Sözleşmenin ana maddelerinin belirli bir tasarım tescili ile üretilebileceğini belirten keyfi bir anlam taşımaktadır..

Bu belgenin yalnızca sözleşmeye ek olabileceğini ve onun yerine geçmediğini belirtmek gerekir.. Bu belgenin tek bir belge olarak varlığını öngören mevzuat, sözleşmeyi onaylamak.

Böylece, Ukrayna Merkezi Etik Kurulu ve Sağlık Bakanlığı Ukrayna Devlet Farmakoloji Merkezi, tam sigorta sözleşmesini yazılı olarak sundu (sigorta sertifikası poliçesi, sertifika), şekil ve içerik olarak Ukrayna Kanununa uygun olan “Sigorta Hakkında”.

 

 

4.2. Requirements for liability insurance contract customer trials to third parties (hastalar, sağlıklı gönüllüler)

 

Sanata göre. 980 Sözleşmenin konusu Ukrayna Medeni Kanunu'dur – mülkiyet çıkarları hukuka aykırı değildir ve: sigortalıya verilen zararın tazmini (sorumluluk sigortası), üçüncü bir şahsın hayatına veya sağlığına verilen zararlardan sigortalının sorumluluğundadır (hasta , sağlıklı gönüllüler), klinik araştırmalar sonucunda kasıtsız olarak nasıl gerçekleştiği tanımına giren bir olayın neden olduğu, tesadüfi, öngörülemeyen, muhtemelen öyle.

 

Sigorta sözleşmesi şunları içermelidir::

(Kanuna göre “Sigorta Hakkında” (Madde 16))

 

• belgenin başlığı;

Yorum. Sigorta sözleşmesinin adı, onun numarası, imza tarihi.

 

• sigortacının adı ve adresi;

Yorum. Sigorta sözleşmesi için sorumluluk müşteri denemeleri, sigorta şirketi kuralları ve sorumluluk sigortası müşteri denemelerinin özel koşulları dikkate alınarak üçüncü kişilere kaydedilmelidir. (hastalar, sağlıklı gönüllüler) tıbbi ürünlerin klinik deneyleri sırasında yaşamlarına ve sağlıklarına zarar vermek için (with indicating the registration number and its date with the competent authority).

• surname, name or title insurer and the insured person, their address and date of birth;

Yorum. In the insurance contract liability customer trials indicate full name of the insured (sponsored research or contract research organization (if appropriate delegation of authority), or other authorized agency sponsor.

Mandatory is the presence of an individual’s name on whose behalf the paper is concluded and shall include the authority (sebep) that entitles a contract (through statutory documents such as statutes, power of attorney, or other acts of civil law).

When insuring “liability” Sigortacı, sigortacının sigorta ödemesi yapması gereken üçüncü bir kişi lehine, sigortacı ile sigortalı bir olay tanımlanmış olduğunda bir sözleşme akdeder.

kanun (Medeni Kanun Sanatı. 985). Sözleşmenin bitiminde, “üçüncü kişi” (hasta, sağlıklı gönüllü) kimlik gerektirmez (isim belirtme, adres, vesaire.). Bunun nedeni, klinik araştırmaların koordinasyonu ve yürütülmesine ilişkin yerleşik prosedürlerdir., Hangi – hasta seti (sağlıklı gönüllüler) sözleşmenin imzalanmasından sonra gerçekleştirilir ve KO için izin alınır.

Bu yüzden, Sigorta sözleşmesinde müşterinin üçüncü kişilere karşı sorumluluğu (hastalar, sağlıklı gönüllüler) Sigortalının, ilaçların klinik denemeleri sırasında hayatlarına ve sağlıklarına zarar vermesi nedeniyle üçüncü şahıslara karşı sorumluluğu, sözleşmenin kurulmasında kimlik tespiti gerektirmeyen sadece üçüncü şahısların sayısını gösterir..

Üçüncü kişi, sigorta sözleşmesi kapsamında sigortacıya sağlanan belgeler aracılığıyla sigortacının hasar için sigorta ödemesi yapma yükümlülüğünün bulunması durumunda belirlenir.. Hastanın yazılı bilgilendirilmiş onamını içeren önemli bir belge (sağlıklı gönüllü).

Ayrıca sigorta sözleşmesinde klinik araştırmanın yeri belirtilmeyebilir, çünkü sözleşmeyi imzalarken Ukrayna'nın yetkili makamı üzerinde anlaşmaya varmamışlardır.. Gerekirse, bu bilgiler sigorta şirketine ayrıca iletilebilir (proje olarak), ve klinik deney için son liste – bir düzenleyicinin onayı üzerine.

• surname, isim, yararlanıcının doğum tarihi veya adı ve adresi;

Yorum. Sözleşme kapsamında yararlanıcı üçüncü bir taraf kurdu, meçhul ile; yukarıdakilerle bağlantılı olarak, sözleşme sırasında tam olarak belirlenemiyor. Tipik olarak, böyle bir anlaşma kapsamında, yararlanıcı (üçüncü şahıs) tazminat alma hakkını da temsil edebilir – yasal temsilci (ebeveynler, evlat edinen ebeveynler, koruyucu ebeveynler, veliler, mütevelli heyeti ve vasi ve mütevelli olarak hareket eden temsilciler) veya kanuna göre halefi.

 

• hayat sigortası sözleşmesi dışındaki bir sigorta sözleşmesi kapsamında sigorta edilen tutar;

Yorum. Bireysel sigorta tek kişi tarafından belirlenir – hasta (sağlıklı gönüllü), yani bir kişinin sorumluluğunun sınırı – sigorta sözleşmesinin belirlediği limit (maksimum) her sigortalı olay için ödenecek para miktarı.

Bu sigorta türü için, bireysel sigorta tutarları göz önüne alındığında, Zorunlu sigorta için Ukrayna'da yasal olarak tanımlanmış, Ukrayna Sağlık Bakanlığı Merkezi Etik Kurulu Kararı № 18 itibaren 09.12.2009, Bölüm 5 (Ukrayna Devlet Farmakoloji Merkezi Sağlık Bakanlığı'nın izniyle ) aşağıdakileri tavsiye etti: “Asgari sigorta tutarı asgari ücretin toplamından az olamaz 10 yıllar, yani yaklaşık olarak daha az değil 10 bin dolar,” düzenlemelere karşılık gelen, 23.09.2009r'dan itibaren Ukrayna'nın MZ siparişinden bu yana., № 690 tedarik edilen “Kişi başına tazminat miktarının belirlenmesinde en iyi uluslararası uygulamalar ve eğitimin olası gerçek maliyetleri dikkate alınır.”

Toplam sigortalı tutar, tüm kişilere ödenen para miktarıdır. – hastalar (sağlıklı gönüllüler), Sigortacının sigorta şartları uyarınca tazminat ödeyeceği süre.

Bu sigorta türünde sınırlı sorumluluk toplam limiti mevcuttur – Sigorta sözleşmesi limiti tarafından belirlenen (maksimum) sözleşme süresi boyunca tüm sigorta taleplerini ödemek için gereken para miktarı. Çünkü bir takım sigorta talepleri üzerinden hesaplanan bu miktar para (örneğin, 10 CR'ye katılım için 100) Ukrayna Kanununa aykırıdır “İlaçlar Hakkında” (Madde 8) ve 23.09.2009r tarihli Ukrayna Sağlık Bakanlığı Emri., № 690, Tüm hastalara hangi sigorta korumasının tabi olduğunu düzenleyen (sağlıklı gönüllüler) Klinik araştırmalara katılmayı düşünen ve zamanı gelince bilgilendirilmiş onam imzalayanlar.

 

• sigorta taleplerinin bir listesi;

Yorum. Bu sigorta türünde sigorta şirketi, Klinik araştırma sırasında araştırma aşamasındaki tıbbi ürüne ilişkin advers reaksiyonların ortaya çıkması nedeniyle başkalarının yaşamına ve sağlığına zarar verildiği gerçeği ortaya konmuştur, komplikasyonlara veya ölüme neden olan – ne kadar kasıtsız olduğunun tanımına giren olaylar, rastgele.

Araştırma ilaçları ve kişisel yaralanma hastası nedeniyle advers reaksiyonların varlığı (sağlıklı gönüllü) Sponsor Araştırmasını kurar, Bu bilgiyi sigorta kuruluşuna sağlayan, Sigorta sözleşmesinde belirtilmesi gerekenler.

Sigorta, Araştırma ürününe verilen advers reaksiyonlardan kaynaklanan hasarlar hariç, klinik araştırmalar ve araştırma protokolüyle doğrudan ilgili olan diğer olumsuz etkileri de içermelidir..

Uluslararası uygulamaya göre, HF düzenleyici kurumu, kapsamlı bir sigorta klinik deneyi katılımcılarına onay vererek atıfta bulunur (yani sadece araştırma aşamasındaki ilaçlarla ilişkili sigorta riskleri için değil, ama aynı zamanda araştırmacılarla ve klinik denemelerle ilgili riskler), çünkü hasta tıbbi personelin hatalarından veya ihmallerinden zarar görebilir ve bunlardan muzdarip olabilir, tıbbi ekipman arızası, vesaire..

 

• Sigorta katkıları (ödemeler, ikramiyeler) ve ödeme koşulları;

Yorum. Mevzuata uygun olarak yürütülür.

ICC St.983 uyarınca sigorta sözleşmesi, sigortalının ilk sigorta ödemesinin yapıldığı tarihte yürürlüğe girecektir., sözleşmede aksi belirtilmedikçe. Sigortanın yürürlüğe girdiği an önemlidir ve, Ukrayna yetkili makamına klinik araştırmaların başlamasının bildirilmesi ile birlikte Merkezi Etik Komite sponsoru veya onun yetkili temsilcisi, deneklerin yaralanmasına neden olması durumunda sorumluluk sigortası sözleşmesinin klinik araştırmanın başlangıcında yürürlüğe girdiğine ve yürürlüğe girdiğine dair kanıt sunmalıdır. (Ukrayna Sağlık Bakanlığı 23.09.2009r., № 690).

Sigortalı ikamet, yürürlükteki kanunlara uygun olarak, ödemeleri yalnızca Ukrayna para biriminde yapma hakkına sahiptir, ve yerleşik olmayan sigortacı – Ukrayna mevzuatının öngördüğü durumlarda, konvertibl yabancı para birimi veya Ukrayna para birimi cinsinden.

 

• sigorta oranı (Sigorta bedeli belirlenmeyen sigorta talepleri için sigorta oranı belirlenir);

Yorum. Sigortacının bu sigorta türü için aktüeryal olarak hesapladığı sigorta oranlarının yasal olarak belirlenmiş olması (matematiksel olarak) sigorta taleplerinin istatistiksel oluşumuna dayanarak ve sigorta düzenleyicisinin Özel Hüküm ve koşullarının bir parçası olarak onaylanmıştır.

Sigorta bedelinin belirli tutarı sigorta sözleşmesinde anlaşma ile belirlenir..

Tarife uzmanı sigorta şirketinin belirlenmesinde, klinik araştırma ve araştırma amaçlı ilaçların risklerini belirleme konusunda yetkili olduğuna dikkat edilmelidir., hasta açısından olumsuz sonuçlara yol açabilecek. Risk değerlendirmesi klinik bir çalışmanın protokolü kullanılarak gerçekleştirilir, araştırmacı broşürü, vesaire.. Bu uzmana göre daha yüksek tıp eğitimi almalı (3. bölüme bakın, s.11), ve bir KO için uygun eğitimin yanı sıra.

 

• sözleşmenin süresi;

Yorum. Elbette klinik araştırmanın süresinden az olmamalıdır.

23.09.2009r Sağlık Bakanlığı'nda., № 690 Bu protokolün klinik araştırmanın özelliklerini ve araştırma ürününün farmakolojik özelliklerini dikkate aldığını belirtir..

Bu konuda, bazı durumlarda, anlaşmaya göre, Sözleşme süresi boyunca ve hastanın gözlemini de içerebilir (genellikle 1-3 yıllar) klinik araştırmanın sona ermesinden sonra.

Ukrayna Medeni Kanunu'nun bu kavramı zamanaşımı olarak tanımladığını belirtmek gerekir. – “kişinin yaşayabileceği bir dönemdir.

Medeni haklarının korunmasını talep etmek için mahkemeye gitmek veya

faiz “. Kanunla belirlenen genel zamanaşımı, üç yıl. Fakat, the “statute of limitations does not apply to the request of the insured (insured) to the insurer of the insurance payments (sigorta)” that the patient (sağlıklı gönüllü), regardless of the passage of time conducting clinical research, may apply to court for compensation caused during the clinical trial (ICC, Sanat. 268).

 

• change the order and the contract;

Yorum. Mevzuata uygun olarak yürütülür, which states: “the intention to prematurely terminate the contract either party shall notify the other no later than 30 calendar days before the date of termination of the contract, unless otherwise provided for him” (the Law “Sigorta Hakkında “Madde 28).

In case of early termination of the contract, an additional condition for this type of insurance is in advance, the official informed the applicant KV Central Ethics Committee of Ukraine and Ministry of Health of Ukraine competent authority to terminate the contract.

Sözleşmenin erken feshi konusunda bir anlaşma imzalandığında sigortacı, sigortalıdan KO'nun gerçekten durduğuna dair destekleyici belgeler talep etme hakkına sahiptir. (bu sigortalının düzenleyici kuruma yazdığı mektubun bir kopyası olabilir (yetkili) Ukrayna'da klinik araştırmanın sona erdirilmesine ilişkin bildirim metni).

Sözleşmenin belirli hükümlerini değiştirin, sözleşmeye yapılan eklemeler, ve sözleşmenin ihlali mevzuata uygundur, yani Sanat. 654 Medeni Kanun bunu sağlar “Aynı şekilde taahhüt edilen sözleşmenin değişmesi veya feshedilmesi, sözleşmenin değişmesi veya iptali, Sözleşmede veya kanunda aksi belirtilmedikçe veya gümrük işlerinde zımni olarak belirtilmedikçe,” yani, Sözleşmenin feshi olarak ek bir sözleşmenin yazılı olarak yetkili kişiler tarafından imzalanması ve kanunun gerektirdiği şekilde damgalanması gerekir..

 

 

• tarafların hakları ve yükümlülükleri ve sözleşmenin başarısızlığı veya uygunsuz şekilde yerine getirilmesi sorumluluğu;

Yorum. Ukrayna Kanununa göre düzenlenmiştir “Sigorta Hakkında” (Madde 20, Madde 21) Sigortanın Kuralları ve Özel Koşulları, düzenleyici tarafından onaylandı.

Kanuna göre “Sigorta Hakkında” sigortacının yapması gereken:

1) Sigortalıyı sigorta şartları ve kuralları hakkında bilgilendirmek;

2) iki iş günü içinde, Sigortalı olayın farkına varır varmaz, Sigorta veya sigorta tazminatı sigortacısının zamanında ödeme yapması için gerekli tüm belgelerin imzalanması için gerekli adımları atmak;

3) Sigortalının sözleşme süresi içinde bir sigorta ödemesi veya sigorta ödemesi yapması durumunda. Sigortacı, sigortanın geç ödenmesinden dolayı mülkiyet sorumluluğunu üstlenir (sigorta) sigortacıya ceza ödeyerek (iyi, penaltı) sözleşme şartlarına göre belirlenen bir miktar;

 

4) Kayıpları önlemek veya azaltmak için sigortalının sigorta davasında katlandığı masrafları karşılamak, sözleşmeniz varsa;

5) Sigortalının sigorta riskini azaltan eylemleri olması halinde talebi üzerine, veya onunla sigorta sözleşmesini yenilemek için mülkün değerini artırmak;

6) Ukrayna mevzuatının öngördüğü durumlar dışında, sigortalı ve mali durumu hakkındaki bilgileri gizli tutmak.

Sigorta sözleşmesi sigortacının diğer yükümlülüklerini de öngörebilir, insan katılımcılara odaklandı kV.

 

Sigortalı olmalı:

1) zamanında sigorta ödemeleri yapmak;

2) Sözleşmenin bitiminde, sigorta riskinin değerlendirilmesi için gerekli olan bilinen tüm durumlar hakkında sigortacıya bilgi sağlamak, ve sigorta riskindeki herhangi bir değişiklik konusunda onu bilgilendirmeye devam edin;

3) Sigorta konusuna ilişkin diğer geçerli sigorta sözleşmeleri hakkında sigortacıyı bilgilendirmek;

4) meydana gelmesi sonucu oluşan kayıpların önlenmesi ve azaltılmasına yönelik tedbirleri almak;

5) Sigorta şartlarında öngörülen süre içerisinde sigortalı olayı sigortacıya bildirmek.

Sigorta sözleşmesi aynı zamanda sigortalıya HF'nin haklarını kullanma ve sağlık kaybının geri ödenmesini basitleştirme yönünde başka yükümlülükler de getirebilir..

 

• taraflarca kararlaştırılan diğer koşullar;

 

• tarafların imzaları;

Yorum. Kurucu belgelerini yapmaya yetkili bir kişi tarafından imzalanmış bir tüzel kişiliği taahhüt eden Pravochyn, power of attorney,

kanun veya diğer medeni hukuk kanunları, Ve

mühürlü (CCU, St.207).

Sözleşmenin yazı tipi Times New Roman'dan küçük olmayacaktır, 12.

5. Terms of the insurance payments

 

Sigorta ödemesinin mevzuata uygun olması, “Sigortalının başvurusuna dayalı olarak sigorta sözleşmesi veya mevzuat kapsamında sigortacı tarafından tutulan sigorta yardımları ve sigorta ödemeleri (veya onun ardıl kuruluşları, sigorta şartlarını belirledim) ve Sigorta Kanunu (acil durum sertifikası), sigortacı veya sigortacının belirleyeceği biçimde yetkili kişi “(Ukrayna Hukuku” Sigorta Hakkında “, Madde 25).

1. Sigortalının olası sigorta olayına ilişkin beyanı

Sigortalının olası sigorta olayına ilişkin beyanı, belirlenen sözleşme süresi içerisinde sunulacaktır., ancak bu terim, Ukrayna'nın MZ siparişinde belirtilenlerle eşleşmelidir. 23.09.2009, № 690, yani sponsor (Devredilen işlevlerin varlığıyla desteklenen sözleşmeli araştırma kuruluşu, sigorta şirketiyle işbirliği yapar) için 7 Sigorta vakası sayılabilecek herhangi bir advers reaksiyondan haberdar oldukları tarihten itibaren takvim günü içinde sigorta şirketine mesaj göndermeleri gerekmektedir.. Sponsor ayrıca iki gün içinde etkinlik hakkında bilgi sahibi olur (Ukrayna Sağlık Bakanlığı'nın yukarıda belirtilen emri uyarınca).

Hasar şüphesi olumsuz reaksiyondan başka bir nedene bağlı olabilir, Sebepler (bölüme bakın 4., P.4.2, büyük.14).

Böylece, Sigortacı, sigorta şirketine uygulanan genel şartlara tabi olacaktır. 9 durumunda sigorta sayılabilecek olayların olduğu günler.

Sigortalıların yanı sıra, Sigorta şirketinin verebileceği olumsuz reaksiyonların meydana geldiğine dair bir beyan ve hasta (sağlıklı gönüllü) veya yasal temsilcisi, ve onun yokluğunda – yakın akrabalar, için 9 günler.

 

2. Sigorta soruşturması

Olası bir sigorta vakasına ilişkin sigortacının başvurusunu aldıktan sonra, sigorta kuruluşu sigorta davasına özel sigorta incelemesi yapmaya başladı, Sigortalıdan sigorta sözleşmesinde belirtilen tüm gerekli belgeleri alması gerekir., Sigortacı, sözleşme, Ukrayna yasaları ve HF'ye ilişkin uluslararası anlaşmalar kapsamında gerekli olan diğer belgeleri kendisinden talep edebilir..

Çoğunlukla, tıbbi yönü belgeliyor (sertifikalar, hasta-hasta veya ayakta tedavi kartı vypysnyy epikryz protokolünün geçmişinden alıntılar, anatomik ve patolojik araştırma, vesaire.). Hastanın sigorta tazminatı kararına ilişkin bu belgelerde uzmanlık sağlamak (sağlıklı gönüllü), yüksek tıp eğitimi almış uzman bir sigorta şirketidir (3. bölüme bakın, s.11), bu sigorta türü için önerilen norm hangisidir.

Upon receipt of all necessary documents for some time, caused by the Special Conditions and the contract of insurance, the insurer recognizes this is an insurance event and makes the payment of insurance or does not recognize this is an insurance event, specified in the Insurance Act.

In case of refusal to pay insurance, the insurer shall notify its decision to the insured and the third person in writing the reasons for refusal.

 

3. Statement of the insured and / or third party for payment of insurance

Insurance paid by the insurer based on the application of the insured and / or statements of a third party (or its legal representative, trustee, heir under the law) to pay compensation.

Note that from this moment the injured third party must be identified. Insured (veya sigortalının talebi üzerine baş araştırmacı) Belli sayıda KY hastasının adını belirten bir kişiden etkilendiğini doğrulamalıdır, ad ve soyadı. Üçüncü bir tarafın beyanında (or its legal representative, vasi, heir under the law) Sigortanın ödenmesi için gerekli tüm pasaport verilerini gösterir.

 

6. Reasons for refusal of insurance benefits

 

Ukrayna Kanununa göre “Sigorta Hakkında” Sigortacının sigorta ödemelerinde veya sigortada reddine ilişkin ortak gerekçeleri düzenler;:

– Sigortalının veya sigorta sözleşmesinin kendisi ile sigorta konusu olayı amaçlayan kişinin kasıtlı eylemi;

– Sigortalının, sigorta konusu veya meydana gelen olay hakkında bilerek yanlış bilgi sunması;

– Sigortalının geçerli bir sebep olmaksızın sigorta davasına kaydedilmemesi veya sigortacının bu durumları ve zararın niteliğini ve tutarını belirlemesinde engel teşkil etmesidir.;

Sigorta sözleşmesinde diğer durumlara atıfta bulunulabilir, Ukrayna yasaları.

Ukrayna'nın MZ emrine göre 23.09.2009 № 690 “sözleşmenin bitiminde sigorta geri ödemesinde yapay engeller ve kısıtlamalar oluşturulmasına izin verilmez: tanım gerçekçi olmayan son tarihler sigorta şirketinin hasara ilişkin bildirimi daha önce onaylanması ve hasarın büyüklüğü mahkeme veya sağlık bulguları, franchise kurmak, vesaire.. ”

Yorum. İzin verilmiyor, özellikle, aşağıdaki sigorta taleplerinin hariç tutulması olarak belirtin::

– Hastanın önceden bilgilendirildiği araştırma ürününe bağlı advers reaksiyonlar (bilgilendirilmiş onam formunda belirtilen);

– Tıbbi ürünün klinik araştırmasında kullanılan tıbbi ekipmanın arızalanması;

– Kan zehirlenmesi, immün yetmezlik virüsü enfeksiyonu (HIV) ve diğerleri. Soruşturma sırasında kan örneği alınması sağlanırsa;

– Sigortalının müsaitliğine ilişkin bilgilerin gizlenmesi, klinik araştırmaları yürüten üçüncü kişi veya kuruluş, mahkumiyetler;

– Klinik araştırmanın genel kabul görmüş tedavi standartlarına aykırı olması durumunda;

– Diğer, partiden bağımsız HF, ancak onunla ilişkilendirilerek sağlığının bozulmasına ve zarar görmesine neden olmuştur..

7. HASTA BİLGİLENDİRME GEREKLİLİKLERİ (sağlıklı gönüllü) sigorta şartları hakkında

 

Her hasta (klinik araştırmaya katılmaya izin veren kişi) Sigorta koşulları hakkında tam olarak bilgilendirilmeli, bilgilendirilmiş onam belgesinde belirtilmelidir..

Aydınlatılmış onam formu kısa ve öz bir şekilde hazırlanmalı, doğru bir şekilde, özel terimler kullanılmadan kolayca anlaşılır bir dil.

Hasta tarafından imzalanmış bilgilendirilmiş onam (yasal temsilci) Ve, diğer şeylerin yanı sıra, Sigorta kapsamına ilişkin aşağıdaki hükümleri içerecektir:

1) temel veriler Anlaşma sorumluluk sigortası müşterisinin tıbbi ürünlere ilişkin klinik deneyleri (sigortacının tam adı ve adresi, sözleşmenin numarası ve tarihi, bireysel sigortalı);

2) Sigorta şirketinin ve yetkili kişilerin iletişim bilgileri;

3) Olumsuz etkilerin ortaya çıkması durumunda proaktif bildirimin olası uygulanmasını emretmek;

Uyarınca § 6 (Bölüm IV «Kişilerin korunmasına ilişkin temel gereklilikler,” Bölüm 1 “Kişilerin Korunmasına İlişkin Genel Hükümler) Ukrayna'nın MZ'sini sipariş edin 23.09.2009 № 690:

“İncelendi (tamamen kendi takdirine bağlı olarak) veya yasal temsilci, ve onun yokluğunda – yakın akrabalar da girişimde bulunabilir (bilgilendirilmiş onam belgesinde belirtilecektir) için 9 günler, haklarını garanti eden sigorta şirketine haber verin, sigorta olayı olarak değerlendirilmesine olumsuz tepkilerin ortaya çıkması. ”

 

 

 

 

Kaynaklar

 

1. Ukrayna Anayasası.

2.Helsinki Deklarasyonu (2008).

3. Avrupa Parlamentosu ve Konseyi 2001/20/EC “Kanunların yakınlaştırılması hakkında, İnsan tüketimine yönelik tıbbi ürünlerin klinik araştırmalarında iyi klinik uygulamaların uygulanmasına ilişkin Üye Devletlerin düzenlemeleri ve idari hükümleri” ile ilgili 4.04. 2001

4. Ukrayna Hukuku ” İlaçlar Hakkında” (1996), değiştirildiği gibi.

5. Ukrayna Hukuku ” Sigorta Hakkında” (1997), değiştirildiği gibi.

6. Yönergeler “Uyuşturucu. İyi Klinik Uygulamaları. CT-N 42-7.0:2008 Ukrayna Sağlık Bakanlığı “, SB tarafından onaylandı 16.02.2009, № 95.

7. 23.09.2009 tarihinden itibaren Ukrayna'nın MZ'sini sipariş edin., № 690 “Tıbbi ürünlerin klinik araştırmalarının onaylanması ve klinik araştırmalarda uzmanlık ve Etik Komisyonuna İlişkin Model Yönetmelik.”

8. Standart işletim prosedürleri (SOP'lar), Ukrayna Sağlık Bakanlığı Merkezi Etik Kurulu, Ukrayna Sağlık Bakanlığı'nın Emri ile onaylandı 22.03.2007 № 142.

9. Ukrayna Sağlık Bakanlığı Merkezi Etik Kurulu № 1337 itibaren 30.12.2009, the “Sigorta şirketleri Ukrayna'daki klinik araştırmalara katılanları sigortalıyor.”

Bilimsel vaka incelemesi

Bilimsel Vaka İncelemesi

Mevcut klinik programların olup olmadığını anlamak ister misiniz?, son araştırma gelişmeleri, veya ortaya çıkan yaklaşımlar olabilir kişisel durumunuzla alakalı?

Sorunuzu bilimsel ekibimize gönderin. Birleşik Krallık'taki NBScience merkez ofisi, uluslararası tıp merkezleri ağı genelindeki araştırmaları koordine etmektedir., bilim adamları, ve uzman danışmanlar.

  • Sağladığınız bilgilerin gözden geçirilmesi
  • İlgili araştırma ve klinik program bilgileri
  • Durumunuza odaklanmış net bir yanıt
Sonra ne olacak?? Sorunuzu gönderin, odaklanmış bir bilimsel inceleme almak, ve durumunuzla ilgili araştırma ve klinik programlar hakkında net bir yanıt alın.
Bilimsel incelemeniz şu şekilde hazırlanacaktır: Dr.. Helen Melnik,Doktora , kimin daha fazlasına sahip 25 yılların tecrübesi kök hücre araştırmalarında ve uluslararası klinik programlarda.

Hiçbir yükümlülük yok. Sorunuz gizli olarak incelenecektir.

Yalnızca eğitim ve araştırma bilgileri. Bu hizmet tıbbi tavsiye teşkil eder, teşhis, reçete, veya kişiselleştirilmiş tedavi önerisi.

WhatsApp