Exemple d'un accord pour l'enregistrement des congrès médical en Ukraine

 

Le présent Accord daté 12.12.2010 , is made By and Between ,

(appelé “Compagnie”) représentée par son directeur, whose address

, , (appelé “Consultant”)

1. services de consultation

La société emploie présente le Consultant pour exécuter les services suivants conformément aux modalités et conditions stipulées dans le présent Accord: The Consultant will consult with the officers and employees of the Company concerning registration of 1 (un) Participant à la conférence médicale.

.

2. Les termes de l'accord

Chacune des parties peut résilier le présent Accord 30(30) jours de préavis à l'autre partie par écrit, par courrier ou en personne.

3. The Consultant’s work description

Consultant est tenu d'exécuter les travaux liés à l'organisation de l'enregistrement des 1 (un) Participant à la conférence médicale.

4. Place and Time Where Services Will Be Rendered

The Consultant renders aforementioned services according to the present Agreement on demand of the Company (on the basis of the received registration forms and on the basis of conditions of education, publié sur un site www.nbscience.com).

5. Paiement au Consultant

La Société verse la somme par virement bancaire en dollars ou en euros aux États-Unis comme il est désigné dans les factures de Consultant, dans 10 (Dix) jours à compter de la date de réception par la Société de la facture susmentionnée.

6. Entrepreneur indépendant

L'entreprise et le consultant conviennent que le consultant agira à titre d'entrepreneur indépendant dans l'exercice de ses fonctions en vertu du présent contrat. En conséquence, le consultant est responsable du paiement de tous les impôts, y compris fédéral, Impôts locaux et nationaux découlant des activités du consultant conformément au présent contrat, y compris à titre d'illustration mais pas de limitation, impôt sur le revenu fédéral et de l'État, taxe de sécurité sociale, Impôts sur l'assurance-chômage, et toutes les autres taxes ou frais de licence d'exploitation selon les besoins.

7. Information confidentielle

Le consultant reconnaît que toute information reçue par le consultant au cours d'une poursuite des obligations du consultant conformément au présent contrat, qui concerne le personnel, affaires financières ou autres de la société seront traitées par le consultant en pleine confiance et ne seront pas révélés à toute autre personne, entreprises ou organisations.

8. L'emploi des autres

La société peut de temps en temps demander que le consultant assure les services des autres. Tous les frais au consultant pour ces services seront payés par la société, mais en aucun cas le consultant doit employer d'autres personnes sans l'autorisation préalable de la société.

9. signatures

La société et le consultant conviennent de l'accord ci-dessus.

 

Compagnie:

 

 

 

 

 

Consultant:

 

Tel: +380442332770;
email: head_office@nbscience.com
www.nbscience.com

 


NBScience

contrat organisation de recherche

thérapie de cellules souches