المفوضية الأوروبية - العلاقات الخارجية

HTTP://ec.europa.eu/external_relations/ukraine/index_en.htm

LIST of the EU-Ukraine Association Agenda priorities for 2010 الحوار السياسي

 

تعزيز الاستقرار, استقلالية وفعالية المؤسسات التي تضمن

الديمقراطية وسيادة القانون وعلى وجه الخصوص:

1. تعزيز عملية الإصلاح الدستوري شاملة تهدف إلى مواصلة تطوير

النظام الدستوري للضوابط والتوازنات الفعالة بين مؤسسات الدولة, في ضوء

التوصيات ذات الصلة الصادرة عن لجنة البندقية;

2. العمل معا بشكل وثيق في إصلاح وتعزيز قدرة الإدارة العامة

النظام في أوكرانيا على أساس تقييم من قبل SIGMA, بما في ذلك المكافحة الفعالة

ضد الفساد;

3. ضمان فعالية الإطار الانتخابي والبيئة وذلك لمواصلة

إجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية وفقا الدولية

معايير الانتخابات الديمقراطية والتوصيات الصادرة عن منظمة الأمن والتعاون / ODIHR.

ضمان استقلال القضاء وفعالية المحاكم ولل

النيابة العامة وكذلك وكالات إنفاذ القانون, وعلى وجه الخصوص:

4. استمرار إصلاح القضاء ونظام المحاكم وذلك لزيادة تعزيز

استقلال, نزاهة, ومهنية القضاء والمحاكم, لا سيما من خلال

تعزيز تدريب القضاة, موظفي المحاكم وأعضاء النيابة العامة وكذلك موظفي الدعم و

موظفو وكالات إنفاذ القانون;

5. تنفيذ وإنفاذ مدنية فعالة, القوانين الجنائية والإدارية

والذي يقابل رموز الإجرائية, استنادا إلى المعايير الأوروبية.

ضمان احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية من قبل التعاون الشامل

على حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية, التي تشمل كلا من حالات فردية

والقضايا المتعلقة صكوك القانون الدولي لحقوق الإنسان. هذا التعاون

يشمل, بين:

* التي وافقت عليها اللجنة المشتركة في مستوى كبار المسؤولين من الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا جدول أعمال الجمعية

في يناير 26, 2010

2

تعزيز تنفيذ المعايير الدولية والإقليمية لحقوق الإنسان

6. متابعة تنفيذ الأحكام الصادرة عن المحكمة الأوروبية لالإنسان

حقوق الطفل وتعزيز الفقه القانوني الناشئ من المحكمة بوصفها المصدر الرئيسي لل

القانون الدولي لحقوق الإنسان, بدعم من الاتحاد الأوروبي.

ضمان احترام حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات

7. تبادل أفضل الممارسات بشأن التدابير الرامية إلى حماية الأقليات من التمييز و

استبعاد وفقا للمعايير الأوروبية والدولية, بهدف

وضع إطار قانوني حديث. تطوير التعاون الوثيق بين

السلطات وممثلي الأقليات;

مكافحة التعذيب والمعاملة اللاإنسانية والمهينة

8. زيادة تعزيز الجهود الرامية إلى تحسين الأساس القانوني والممارسة في مجال

احتجاز, ولا سيما فيما يتعلق مرحلة ما قبل المحاكمة والاعتقال الإداري من أجل التصدي لل

على نحو فعال مسألة الاحتجاز التعسفي;

9. تحسين ظروف احتجاز جميع السجناء سواء في الاعتقال السابق للمحاكمة أو بعد

إدانة بهدف القضاء على سوء المعاملة وتنفيذ توصيات

لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب واللجنة الأوروبية لمنع

تعذيب;

10. النظر في تأسيس آلية شكاوى الشرطة المستقلة.

مكافحة الفساد

11. تنفيذ خطة العمل الوطنية لمكافحة الفساد, بالتعاون مع صلة

هيئات الاتحاد الأوروبي.

السياسة الخارجية والأمن

تعزيز التقارب حول القضايا الإقليمية والدولية, منع الصراعات و

إدارة الأزمات; العمل معا لجعل المؤسسات والاتفاقيات متعددة الأطراف أكثر

فعال, وذلك لتعزيز الحوكمة العالمية, تعزيز التنسيق في مكافحة

التهديدات الأمنية وقضايا التنمية عنوان ذات الصلة

12. الاستمرار في ممارسة تحديد الفرص معا لأوكرانيا للمشاركة في المستقبل

عمليات ESDP, بناء على خبرة جيدة من مشاركة أوكرانيا في الاتحاد الأوروبي

العمليات في البلقان, فضلا عن المناقشات الجارية المتعلقة ممكن في أوكرانيا

المشاركة في الاتحاد الأوروبي عملية بحرية أتالانتا;

3

13. مواصلة تنفيذ "إشبيلية" ترتيبات للتشاور والتعاون بين

التي يقودها الاتحاد الأوروبي والاتحاد الأوروبي وأوكرانيا في عمليات إدارة الأزمات, بما في ذلك استمرار مشاركة

أوكرانيا في تدريبات إدارة الأزمات ذات الصلة والأنشطة التدريبية ذات الصلة ESDP-.

مواصلة تطوير التعاون في مواجهة التهديدات الأمنية المشتركة, بما في ذلك مكافحة

إرهاب, عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل وصادرات الأسلحة غير المشروعة

14. التعاون في تعزيز معايير الأمن الحيوي والسلامة الحيوية في المختبرات,

غيرها من المرافق وأثناء نقل خطير وكلاء الحيوي, ولا سيما في ضوء

الحوار الجاري حول تعاون محتمل حول السلامة الحيوية والأمن الحيوي في أوكرانيا

محطة لمكافحة الطاعون (AR شبه جزيرة القرم, سيمفيروبول).

التعاون في مجال العدل, قضايا الحرية والأمن

في سياق الالتزامات الواردة في 2007 EU-UA المنقحة خطة العمل JLS,

يجب التعاون في هذا المجال تركز على الأولويات التالية:

15. الدعم في تطوير نظام الأوكرانية من حماية البيانات الشخصية عند التصديق

مجلس أوروبا 1981 اتفاقية بشأن حماية البيانات الشخصية و

بروتوكولها الإضافي1 وتنفيذها. هذا ينبغي أن تكون واحدة من

الشروط الأساسية لإبرام اتفاقات مع يوروبول ويوروجست, بما في ذلك تبادل

المعلومات التشغيلية;

16. تطوير الإطار التشريعي والمؤسسي المناسب لهجرة

إدارة بهدف مكافحة الهجرة غير الشرعية, التهريب والاتجار في البشر

الكائنات, بدعم من الاتحاد الأوروبي;

17. التنفيذ العملي لل 1951 اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بوضع اللاجئين و

I ل. انها 1967 بروتوكول بما في ذلك الحق في التماس اللجوء واحترام مبدأ “الإعادة”

و ال 2000 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية مع

تهدف لمكافحة ومنع الأنشطة الإجرامية, منظمة أو غير ذلك;

18. بنشاط الحوار تأشيرة, وضع الشروط ذات الصلة, مع المدى الطويل

منظور إقامة نظام التأشيرة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا, كما تم الاتفاق عليه في

قمة باريس بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا من سبتمبر 2008 مع إيلاء اهتمام خاص لقضايا مثل

أمن الوثائق, الهجرة غير الشرعية بما في ذلك إعادة القبول, النظام العام والأمن, و

علاقات خارجية;

1 اتفاقية لحماية الأفراد فيما يتعلق بالمعالجة الآلية للبيانات الشخصية,

ستراسبورغ, 28/01/1981 والبروتوكول الإضافي لاتفاقية حماية الأفراد فيما

فيما يتعلق بالمعالجة الآلية للبيانات الشخصية, فيما يتعلق السلطات الرقابية والبيانات عبر الحدود

يطفو, ستراسبورغ, 08/11/2001.

4

19. ضمان التنفيذ الكامل لكل من تسهيل التأشيرات واتفاقات إعادة القبول

بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي;

20. طور, تنفيذ وتطوير استراتيجية, أسس وإجراءات متكاملة القانوني

إدارة الحدود, بما في ذلك مع دعم شامل للاتحاد الأوروبي, أن تكون مشتركة

يعرف;

21. بدعم تقني من الاتحاد الأوروبي, مواصلة عملية ترسيم في أوكرانيا

الحدود وفقا للمعايير الدولية بالتعاون مع سلطات

الدول المجاورة المعنية حسب الاقتضاء;

22. للحد من مخاطر الأمن والسلامة في EURO 2012, إنفاذ القانون القائم والقضائية

وسيتم تعزيز التعاون بهدف تبادل الخبرات والبيانات ذات الصلة

جماهير العنيف, بناء على الآليات القائمة لتبادل المعلومات. شبكة الاتحاد الأوروبي

سوف تكون مرتبطة بشكل وثيق نقاط المعلومات الوطني لكرة القدم في المبادرات التي.

التجارة والمسائل المتعلقة بالتجارة

القواعد الفنية على المنتجات الصناعية, المعايير وتقييم المطابقة

الإجراءات

23. تطوير التشريع الأوكراني على القواعد الفنية, التقييس,

تقييم المطابقة, مراقبة السوق, علم القياس والاعتماد المتعلقة

أحكام, تنظيم تداول المنتجات الصناعية تمشيا مع acquis2 الاتحاد الأوروبي من أجل

للقضاء على الحواجز التجارية بين الطرفين;

24. اتخاذ إجراءات تتماشى مع المعايير المتفق عليها بين الأطراف لالميزانية في الاتحاد الأوروبي

مشاريع الدعم في مجال التقييس في 2010-2012.

تدابير الصحة والصحة النباتية

وبغية ضمان تقريب التدريجي من المواد الغذائية SPS الأوكرانية والأعلاف, حيوان

الصحة والتشريعات الخاصة بالرعاية الاجتماعية والممارسة إلى أن الاتحاد الأوروبي, المفوضية الأوروبية سوف

دعم أوكرانيا في جملة أمور، من خلال الأدوات المتاحة, إلى:

25. وضع استراتيجية شاملة لإصلاح SPS, الأغذية والأعلاف, الصحة الحيوانية و

سياسة الرفاه في أوكرانيا. وسوف تشمل الاستراتيجية جدول زمني يشمل سيطة

مراحل وخطة التمويل لتنفيذها وتحديد أولويات واضحة للمناطق التي

يمكن إحراز تقدم سريع. وسيتناول, بين, التقارب التشريعي, سعة

2 الاتحاد الأوروبي لجعل إشارة كما هو الحال في اتفاقية التجارة الحرة

5

بناء وتنفيذ, من بين أمور أخرى في مجال سلامة الأغذية والأعلاف, حيوان

الصحة والخدمات الاجتماعية, التتبع, والتدقيق يمارسها الجهات الرقابية.

المشتريات العامة

يجب على الأطراف أن تولي اهتماما خاصا للتعاون في اتخاذ التدابير التالية:

26. العمل على إنشاء هيئة مراجعة مستقلة تمشيا مع التوجيه 89/665

بصيغتها المعدلة بموجب التوجيه 2007/66 وضمان أن لديها قدرة إدارية كافية ل

توفير سبل انتصاف فعالة;

27. العمل على تحقيق مزيد من المواءمة بين التشريعات المشتريات العامة الأوكرانية مع

مكتسبات الاتحاد الأوروبي على النحو المبين في توجيهات 2004/17 و 2004/18.

الملكية الفكرية

تعزيز التعاون في مجال حماية حقوق الملكية الفكرية من خلال تبادل الخبرات و

تنظيم العمل المشترك على قضايا حقوق الملكية الفكرية، فضلا عن مواصلة الحوار حول قضايا حقوق الملكية الفكرية

.لكي:

28. اتخاذ تدابير فعالة ضد التزوير والقرصنة، وضمان فعالية

تنفيذ التشريعات الإنفاذ والعقوبات للمخالفات

حقوق الملكية الفكرية;

29. تعزيز قدرة متماسكة وشاملة الإنفاذ على مستوى السلطات العامة

(إداري, السلطات القضائية والتنفيذية), على وجه الخصوص تعزيز عدد من

المفتشون الدولة في SDIP وزيادة موارد إنفاذ بشأن قرصنة الإنترنت

في وزارة الداخلية.

تيسير التجارة والجمارك

يجب على الأطراف أن تولي اهتماما خاصا للتعاون في اتخاذ التدابير التالية:

30. وضع وتنفيذ خطة استراتيجية شاملة بدعم من الاتحاد الأوروبي على لأوكرانيا

طلب لدائرة الجمارك, بما في ذلك الهياكل, الإجراءات, مصادر, دعم تكنولوجيا المعلومات و

خطة التنفيذ. ومخططات الجمارك عصري الاتحاد الأوروبي يمكن أن تستخدم كمقياس;

31. تقييم جدوى إنشاء آليات لتبادل البيانات, في جملة أمور على

البضائع والمركبات, بما يتماشى مع المعايير والأنظمة لحماية البيانات ذات الصلة;

التعاون في مجال الطاقة بما في ذلك القضايا النووية

تكامل أسواق الطاقة:

32. العمل من أجل الانضمام السريع أوكرانيا إلى معاهدة مجتمع الطاقة;

6

33. تعزيز قدرة واستقلال هيئة تنظيم الكهرباء الوطنية

عمولة (NERC), بما في ذلك وضع الإطار التشريعي اللازم لهذا

غرض;

34. مواصلة إصلاح التعرفة الكهربائية وتسعير الغاز وتدابير لضمان المدفوعات الكاملة ل

توفير الكهرباء والغاز;

35. اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لبدء نفاذ قانون أوكرانيا على مبادئ

أداء سوق في الغاز الطبيعي الذي ينبغي أن يكون في خط مع المفوضية الأوروبية ذات الصلة

أعراف (التوجيه 2003/55 / ​​EC, تنظيم EC 1775/2005);

36. التنفيذ الكامل للإعلان المشترك الصادر عن مؤتمر الاستثمار في إعادة تأهيل و

تحديث شبكة نقل الغاز الأوكرانية 23 مارس 2009;

37. تسريع العمل نحو دمج نظام الطاقة الموحد من أوكرانيا إلى وسط

شبكة الكهرباء الأوروبية, وفقا لمتطلبات UCTE (الاتحاد من أجل

تنسيق نقل الكهرباء).

أمن الطاقة:

38. مواصلة تطوير وتنفيذ مخزونات النفط الاستراتيجية.

كفاءة الطاقة, الطاقة المتجددة والجوانب البيئية:

39. تبادل الخبرات وأفضل الممارسات من أجل إعداد, اعتماد وتنفيذ

وثائق سياسة الطاقة الفرعية القطاعية على كفاءة الطاقة والطاقة المتجددة;

40. اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لتمكين مشاركة أوكرانيا في الذكية للطاقة أوروبا

برنامج;

41. التقدم في تقييم الجدوى الفنية والمالية لتنفيذ التقاط غاز الميثان

وتكنولوجيات الفحم النظيفة وتعزيزها.

السلامة النووية:

42. مواصلة التعاون في مشروع EC-بين الوكالة وأوكرانيا المشترك المعني تقييم السلامة النووية من

محطات الطاقة النووية الأوكرانية.

قضايا التعاون الأخرى

الرقابة الداخلية والمراجعة الخارجية العامة والرقابة

تتعاون الأطراف بهدف ضمان تطوير الرقابة الداخلية العامة

والمراجعة الخارجية من قبل:

43. ضمان مواصلة تحسين نظام الرقابة الداخلية في سلطات الدولة عن طريق

المواءمة مع المعايير والمنهجيات الدولية المقبولة عموما والاتحاد الأوروبي

افضل تمرين.

7

فرض الضرائب

44. وضع وتنفيذ خطة استراتيجية شاملة لضريبة الدولة

الادارة, بما في ذلك الهياكل, الإجراءات, الموارد ودعم تكنولوجيا المعلومات;

الإحصاء

45. وضع وتنفيذ خطة العمل بشأن التعاون مع الجمارك لتحسين التجارة

إحصاءات من خلال النقاش مع خبراء المفوضية;

46. جعل الصناعات الصغيرة والمتوسطة + تعمل بكامل طاقتها لأوكرانيا مع المواعيد النهائية لتقديم المعلومات في

دورة العادية. الاتحاد الأوروبي لتوفير التدريب العملي على التدريب على الصناعات الصغيرة والمتوسطة + لأوكرانيا وضمان تحليل

النتائج التجريبية التي ESTAT.

المواصلات

تتعاون الأطراف لدعم أوكرانيا في, والتحضير لتنفيذ مكتسبات EC

المذكورة في المرفقات ذات الصلة من اتفاقية الشراكة:

47. المراجعة النهائية لاستراتيجية وطنية شاملة النقل وضعت حديثا من أوكرانيا

بهدف بدء التنفيذ من بداية 2010;

48. تنفيذ IMO الدولية ذات الصلة (المنظمة البحرية الدولية) الاتفاقيات,

مع إيلاء اهتمام خاص إلى تكثيف الجهود في مجالات رقابة دولة الميناء, علم الدولة

التنفيذ وسلامة ناقلات النفط;

49. تطوير البنية التحتية, ولا سيما من خلال تحديد المشاريع ذات الأولوية في

دراسات الجدوى والفائدة عبر الوطنية وإعداد خطة عمل المتداول لمدة 5 سنوات

لتطوير الشبكة;

50. وضع اللمسات الأخيرة على اتفاق منطقة الطيران المشترك شامل;

51. وضع وتنفيذ قانون الهواء الجديد في أوكرانيا.

بيئة

تتعاون الأطراف لدعم أوكرانيا في, والتحضير لتنفيذ مكتسبات EC

المذكورة في المرفقات ذات الصلة من اتفاقية الشراكة:

52. تطوير, اعتماد وتنفيذ أوكرانيا البيئة الوطني

استراتيجية للفترة حتى 2020 وخطة العمل الوطنية للبيئة ل 2009-2012 في

لكي تكون قادرا على اتخاذ التدابير اللازمة لتنفيذ دعم الميزانية;

53. مواصلة تطوير وتنفيذ التشريعات البيئية الأوكرانية, استراتيجيات

وخطط, على وجه الخصوص بشأن تقييم الأثر البيئي, الاستراتيجية البيئية

تقدير, الوصول إلى المعلومات البيئية, والمشاركة العامة;

54. تطوير أدوات التنفيذ الوطنية بما يتماشى مع البيئة متعددة الأطراف

8

الاتفاقيات الموقعة والتي صادقت عليها أوكرانيا والاتحاد الأوروبي, كما جند في

المرفق;

55. تعزيز تنفيذ اتفاقية بوخارست والبروتوكولات الملحقة بها والعمل

جنبا إلى جنب مع الأطراف في هذه الاتفاقية لتعزيز انضمام الأوروبي

المجتمع في الاتفاقية;

56. استكشاف مشاركة أوكرانيا في أنشطة الوكالة الأوروبية للبيئة المختارة

على جمع المعلومات ونشرها;

57. إنشاء REC-أوكرانيا, في جملة أمور لرفع الوعي البيئي وتعزيز

دور المجتمع المدني في المسائل البيئية.

قانون الشركة, حوكمة الشركات, المحاسبة والمراجعة

58. تحسين أداء الشركة من خلال القانون الاستعراض المستمر, تحديث صلة

التشريعات وتطبيقها, بما في ذلك على وجه الخصوص قانون شركة مساهمة;

59. تبسيط القواعد والإجراءات المتعلقة بتسجيل الأشخاص الاعتباريين, بما في ذلك الشركات, و

اشخاص طبيعيون, بما في ذلك رجال الأعمال, لإعداد وتصفية الأعمال;

60. وضع المزيد من سياسة حوكمة الشركات وتعزيز الامتثال للقانون على

حوكمة الشركات بما يتماشى مع المعايير الدولية، فضلا عن تقريب تدريجي

مع القواعد والتوصيات EC في هذا المجال;

61. إدخال معايير التدقيق الدولية ذات الصلة على المستوى الوطني;

62. تعزيز تطبيق معايير المحاسبة الدولية من قبل جميع الشركات المدرجة في

المستوى الوطني, ولا سيما عن طريق إدخال آلية لهذه الغاية.

الخدمات المالية

63. التعاون لضمان التنفيذ الفعال لالتحوطية التنظيمي إطار العمل ل

الأسواق المالية والإشراف مساوية لتلك الموجودة في الاتحاد الأوروبي;

64. التعاون من أجل تحسين القدرات الإدارية للسلطات الرقابية وفقا

مع المعايير المعترف بها دوليا;

65. وضع تشريعات وطنية حول الوقاية والتصدي لمكافحة غسل الأموال و

تمويل الإرهاب, ولا سيما من خلال تنفيذ 40 توصيات زائد 9 خاص

توصيات فرقة المهام العمل المالي (FATF) وكذلك الاتحاد الأوروبي ذات الصلة

مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب التشريعات (في جملة أمور،

أحكام التوجيه 2005/60 / EC على منع استخدام النظام المالي ل

الغرض من غسل الأموال وتمويل الإرهاب; التوجيه 2006/70 / EC; تنظيم EC

1781/2006; تنظيم EC 1889/2005);

9

66. تعزيز التعاون مع FATF, مجلس أوروبا, MONEYVAL, وكذلك صلة

السلطات في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وتوقيع مذكرات تفاهم بين المالية

سلطات المخابرات للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أوكرانيا و.

مجتمع المعلومات

تتعاون الأطراف لدعم أوكرانيا في, والتحضير لتنفيذ مكتسبات EC

المذكورة في المرفقات ذات الصلة من اتفاقية الشراكة, ولا سيما عن طريق:

67. تقييم لمطابقة مشروع القانون الجديد على الاتصالات الإلكترونية

قدم إلى البرلمان في ديسمبر 2008 مع EC المكتسبات في هذا المجال, خلال ال

العملية التشريعية.

الزراعة والتنمية الريفية

تتعاون الأطراف لدعم أوكرانيا في, والتحضير لتنفيذ مكتسبات EC

المذكورة في المرفقات ذات الصلة من اتفاقية الشراكة, ولا سيما من خلال تعزيز

أنشطة حوار الزراعي أنشئت, ولا سيما عن طريق:

68. تحسين القدرة التنافسية للإنتاج الزراعي, بما في ذلك التعاون على

تنفيذ مخططات الجودة.

العلوم والتكنولوجيا

69. تجديد وتفعيل EC-S أوكرانيا&اتفاقية تعاون T, من أجل تعزيز

مشاركة الكيانات الأبحاث الأوكرانية في مشاريع FP7.

اجتماعي التعاون

تتعاون الأطراف من أجل:

وضع نهج استراتيجي في العمل من أجل ضمان:

70. مطابقة أفضل المهارات والوظائف في سوق العمل الأوكرانية وكفاءتها;

71. تعزيز قدرة الإدارة المسؤول عن سياسة العمالة;

72. تعزيز العمل اللائق وتحويل القطاع غير الرسمي في العمل الرسمي و

تنفيذ البرامج القطرية للعمل اللائق بين منظمة العمل الدولية وأوكرانيا;

73. تعزيز مكافحة التمييز وضمان تكافؤ الفرص, ولا سيما بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من

الإعاقة, ولا سيما في سياق العمل.

74. تشجيع إبرام اتفاقات بين أوكرانيا والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على

تنسيق الضمان الاجتماعي للعمال من الجنسية الأوكرانية يعملون بشكل قانوني في الاتحاد الأوروبي

الدول الأعضاء.

الصحة العامة

10

سيتعاون الطرفان في:

75. الوقاية والسيطرة على الأمراض المعدية وخاصة فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز, مرض السل,

الأمراض المنقولة جنسيا, والتهاب الكبد C و B;

76. المشاركة في الشبكات المتعلقة بالصحة العامة في الاتحاد الأوروبي والعمل الأطراف مثل

اجتماع الشبكة السنوي على المعلومات الصحية وفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز للمفكرين.

عبر الحدود والتعاون الإقليمي

77. تنفيذ مذكرة تفاهم لإنشاء حوار

على السياسات وتطوير التعاون الإقليمي الإقليمية;

المشاركة في البرامج المجتمعية وكالات

78. سيتوصل الطرفان إلى اتفاق إطاري التي تمكن مشاركة أوكرانيا في

برامج الجماعة الأوروبية والتعاون بشكل وثيق لتنفيذ ذلك من خلال محددة

ترتيبات العمل.


NBScience

منظمة بحثية العقد

العلاج بالخلايا الجذعية